Términos de uso
Última actualización: 23 de agosto de 2026
Aceptación de los términos
Al crear una cuenta o utilizar Perfume Orbit aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo con ellos, no utilices el servicio.
Cuenta y contraseña
Hace falta una cuenta para gestionar una colección y utilizar sus funciones. La web pública y las guías pueden consultarse sin una cuenta.
Eres responsable de la custodia de tu contraseña y de la actividad que se realice con tu cuenta. Avísanos si detectas un uso no autorizado.
Uso permitido del servicio
Perfume Orbit se ofrece para llevar el inventario de tu propia colección y organizarla por rotaciones, para uso personal y no comercial.
Perfume Orbit se ofrece actualmente sin coste.
Conductas prohibidas
- Acceder, o intentar acceder, a la colección o a los datos de otra persona.
- Realizar accesos automatizados masivos a la API o al servicio.
- Interferir en el funcionamiento del servicio o eludir sus medidas de seguridad.
- Enviar contenido que no tengas derecho a enviar.
Imágenes y contenido visual de Perfume Orbit
Salvo que se indique expresamente lo contrario, las fotografías y demás contenido visual creado por Perfume Orbit son propiedad de Perfume Orbit y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables. Se concede al usuario únicamente un permiso limitado, personal, revocable, no exclusivo e intransferible para visualizar este contenido dentro del sitio web y de la aplicación.
Sin autorización previa y por escrito de Perfume Orbit, no está permitido:
- Descargar, copiar, publicar, distribuir o revender las imágenes.
- Utilizarlas en otras páginas web, aplicaciones, tiendas, marketplaces, redes sociales, anuncios o publicaciones.
- Mostrarlas desde otro sitio mediante hotlinking, incrustación o framing.
- Extraerlas mediante scraping, automatización o sistemas de recopilación masiva.
- Incorporarlas a bases de datos o conjuntos de datos, o utilizarlas para entrenar, evaluar o desarrollar sistemas de inteligencia artificial.
- Modificarlas, crear obras derivadas, eliminar atribuciones o información de propiedad, o utilizarlas con fines comerciales.
Se permiten exclusivamente las copias técnicas temporales que realiza automáticamente el navegador y que son necesarias para visualizar el servicio. Estas restricciones no afectan aquellos usos que la legislación aplicable permita y que no puedan limitarse contractualmente.
Para solicitar autorización o comunicar una posible infracción, escribe a contact@perfumeorbit.com.
Propiedad intelectual y marcas
El código, el diseño, los textos, el logotipo y demás elementos creados por Perfume Orbit están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables.
Las marcas, nombres comerciales, diseños de envase y logotipos de terceros pertenecen a sus respectivos titulares y se utilizan únicamente con fines identificativos y descriptivos. Perfume Orbit no está afiliada, patrocinada ni respaldada por ninguna casa de perfumes.
Aportaciones al catálogo
Las aportaciones incluyen fotografías y también los nombres, las descripciones, las características y demás información que envías sobre un perfume o una casa.
Al enviar una aportación, confirmas que tienes derecho a enviarla. No debes enviar fotografías ni textos copiados de tiendas, marcas, buscadores, redes sociales u otras páginas web sin permiso del titular.
Conservas la propiedad de lo que aportas. Al enviarlo, concedes a Perfume Orbit una licencia no exclusiva, mundial y gratuita para almacenar, revisar, adaptar técnicamente, mostrar y distribuir la aportación dentro del catálogo compartido. La licencia se utiliza únicamente para operar y mantener el servicio, y no permite su uso en campañas publicitarias externas sin un permiso adicional.
Perfume Orbit puede rechazar o retirar una aportación cuando exista una reclamación razonable sobre sus derechos.
Las aportaciones aprobadas pueden permanecer en el catálogo después de que cierres tu cuenta, porque las fichas del catálogo y las colecciones de otras personas pueden depender de ellas. Las aportaciones pendientes de revisión se eliminan junto con la cuenta.
Moderación y retirada de contenido
Las aportaciones al catálogo pasan por revisión antes de quedar visibles para el resto de usuarios. Perfume Orbit puede rechazar, editar o retirar cualquier contenido que incumpla estos términos o sobre el que exista una reclamación razonable.
Disponibilidad y limitación de responsabilidad
El catálogo lo alimentan los propios usuarios, así que los datos de una ficha —notas, concentración, año— pueden contener errores. El servicio se presta «tal cual» y no se garantiza que esté disponible de forma ininterrumpida ni libre de fallos.
Suspensión o cierre de cuentas
Perfume Orbit puede suspender o cerrar una cuenta que incumpla estos términos.
Puedes cerrar tu cuenta en cualquier momento desde los ajustes de tu cuenta. El cierre termina el acceso a la cuenta e inicia el proceso de eliminación descrito en la Política de privacidad.
Modificación de los términos
Estos términos pueden cambiar. Cuando el cambio sea relevante se avisará dentro del servicio, y la fecha que aparece arriba indica siempre la última versión.